05. Presente dei verbi regolari (Düzenli fiillerin geniş zamanı)
1-) İtalyanca düzenli fiiller 3 gruba ayrılır: -are, -ere, -ire.
1. grup -are bitimli fiiller.
parlare / konuşmak
Parlo inglese e francese.
İngilizce ve Fransızca konuşabiliyorum.
2. grup -ere bitimli fiiller.
vedere / görmek
Vedo un film.
Filmi izliyorum.
3.a grubu -ire bitimli fiiller.
partire / (-ye doğru) yola çıkmak
Parto alle 16:00.
16:00 da ayrılıyorum.
3.b grubu -ire bitimli fiiller.
capire / anlamak
Non capisco.
Anlamadım.
1. grup -are bitimli fiiller.
| şahıs zamiri | ek | mastar fiil | geniş zaman çekimi | |
| io | -o | (comprare) | almak | compro |
| tu | -i | (parlare) | konuşmak | parli |
| lui/lei/Lei (formale) | -a | (giocare) | oynamak | gioca |
| noi | -iamo | (lavorare) | çalışmak | lavoriamo |
| voi | -ate | (ascoltare) | dinlemek | ascoltate |
| loro/Loro | -ano | (suonare) | çalgı çalmak | suonano |
Compro un giornale.
Bir gazete satın alırım. (Bir gazete satın alıyorum.)
Parli inglese?
İngilizce konuşur musun? (İngilizce konuşabiliyor musun?)
Simona gioca a tennis
Simona tenis oynar. (Simona tenis oynuyor.)
Lavoriamo in banca.
Bankada çalışırız. (Bankada çalışıyoruz.)
Ascoltate la radio.
Radyoyu dinlerler. (Radyoyu dinliyorlar.)
Suonano la chitarra.
Gitar çalarlar. (Gitar çalıyorlar.)
2. grup -ere bitimli fiiller.
| şahıs zamiri | ek | mastar fiil | geniş zaman çekimi | |
| io | -o | (vedere) | görmek | vedo |
| tu | -i | (chiudere) | kapamak | chiudi |
| lui/lei/Lei (formale) | -e | (scrivere) | yazmak | scrive |
| noi | -iamo | (mettere) | giymek | mettiamo |
| voi | -ete | (leggere) | okumak | leggete |
| loro | -ono | (rispondere) | cevap vermek | rispondono |
Vedo la TV.
Televizyonu izliyorum.
Chiudi la porta.
Kapıyı kapatın.
Signora, a chi scrive?
Bayan, kime yazıyorsunuz?
Mettiamo un maglione.
Bir kazak giyelim.
Leggete un libro.
Bir kitap okuyun.
Rispondono bene.
İyi cevap veriyorlar.
3a. grubu -ire bitimli fiiller.
| şahıs zamiri | ek | mastar fiil | geniş zaman çekimi | |
| io | -o | (partire) | yola çıkmak | parto |
| tu | -i | (dormire) | uyumak | dormi |
| lui/lei/Lei (formale) | -e | (sentire) | duymak | sente |
| noi | -iamo | (aprire) | açmak | apriamo |
| voi | -ite | (offrire) | sunmak | offrite |
| loro | -ono | (seguire) | izlemek | seguono |
Parto per Napoli.
Napoli’ye gidiyorum.
Dormi sempre troppo.
Her zaman çok fazla uyuyorsun.
Carlo sente la musica.
Carlo müziği duyuyor.
Apriamo la finestra.
Pencereyi açıyoruz.
Offrite voi il caffè?
Kahve veriyor musunuz?
Seguono le istruzioni.
Talimatları izliyorlar.
3b. grubu -ire bitimli fiiller.
| şahıs zamiri | ek | mastar fiil | geniş zaman çekimi | |
| io | -isc-o | (capire) | anlamak | capisco |
| tu | -isc-i | (capire) | anlamak | capisci |
| lui/lei/Lei (formale) | -isc-e | (finire) | bitmek | finisce |
| noi | -iamo | (pulire) | temizlemek | puliamo |
| voi | -ite | (preferire) | tercih etmek | preferite |
| loro | -isc-ono | (costruire) | inşa etmek | costruiscono |
Non capisco.
Anlayamıyorum.
Capisci l’italiano?
İtalyancayı anlıyor musun?
La lezione finisce alle 13:00.
Ders saat 13: 00’de bitiyor.
Puliamo il bagno.
Banyoyu temizleyelim.
Preferite vino o birra?
Şarap mı bira mı tercih edersin?
Costruiscono una casa.
Bir ev inşa ediyorlar.
Verbi regolari – indicativo presente (Düzenli fiiler- geniş zaman)
| şahıs zamiri | am-are | ved-ere | apr-ire | cap-ire | |
| io | am-o | ved-o | apr-o | cap-isc-o | |
| tu | am-i | ved-i | apr-i | cap-isc-i | |
| lui/lei/Lei (formale) | am-a | ved-e | apr-e | cap-isc-e | |
| noi | am-iamo | ved-iamo | apr-iamo | cap-iamo | |
| voi | am-ate | ved-ete | apr-ite | cap-ite | |
| loro | am-ano | ved-ono | apr-ono | cap-isc-ono |