12.A Passato prossimo (Yakın geçmiş)

1-) Passato prossimo, geçmişin eylemlerini veya gerçeklerini az ya da çok yakın olarak ifade etmek için kullanılır.

Il mese scorso ho comprato un motorino.
Geçen ay bir moped (scooter) aldım.

Ieri sono andato al cinema.
Dün sinemaya gittim.

2-) Passato prossimo, şu formda kullanılır.

presente di avere / essere + participio passato del verbo
avere / essere’nin geniş zaman çekimi + fiilin geçmiş zaman ortacı

Questa mattina ho telefonato a mia madre.
Bu sabah annemi aradım.

Paolo è uscito con gli amici.
Paolo arkadaşlarıyla dışarı çıktı.

3-) Participio prossimo, şu formda yapılır.

-are bitimli fiiller > geçmiş zaman ortacı -ato
-ere bitimli fiiller > geçmiş zaman ortacı -uto
-ire bitimli fiiller > geçmiş zaman ortacı -ito

mangiare > mangiato :
Ieri sera abbiamo mangiato veramente bene!
Dün gece gerçekten iyi yedik!

conoscere > conosciuto :
Alla festa ho conosciuto il fratello di Alessandro.
Partide Alessandro’nın erkek kardeşiyle tanıştım.

finire > finito :
Ornella e Titti hanno finito le vacanze.
Ornella ve Titti tatilleri bitirdiler.

4-) Avere fiilinden sonra gelen participio passato -o son ekini alır.

Franco non ha capito niente.
Franco hiçbir şey anlamadı.

Francesca non ha capito niente.
Francesca hiçbir şey anlamadı.

Ennio e Franco non hanno capito niente.
Ennio ve Franco hiçbir şey anlamadı.

Francesca e Lilli non hanno capito niente.
Francesca ve Lilli hiçbir şey anlamadı.

5-) Essere fiilinden sonra gelen participio passato 4 (-o, -a, -i, -e) sonlu bir sıfat gibi davranır ve özneye göre şekillenir.

Franco è andato via.
Franco gitti.

Francesca è andata via.
Francesca gitti.

Ennio e Franco sono andati via.
Ennio ve Franco gittiler.

Francesca e Lilli sono andate via.
Francesca ve Lilli gittiler.

verbo avere / essere + participio passato (avere / essere fiilleri + participio passato)

	avere + participio passato	essere + participio passato
io	ho parlato	sono andato / a
tu	hai parlato	sei andato / a
lui/lei/Lei	ha parlato	è andato / a
noi	abbiamo parlato	siamo andati / i
voi	avete parlato	siete andati / e
loro/Loro	hanno parlato	sono andati / e